Your Baby Can Read maker goes out of business amid legal woes